Skip to main content
beowulf-s
Browse
Timeline
Data
About
Search Objects
Year
0975
1805
1815
1840
1855
1865
1895
1900
Collection Timeline
0975
to
1902
0975
MS. Cotton Vitellius A. xv
1805
The History of the Manners, Landed Property, Government, Laws, Poetry, Literature, Religion, and Language of the Anglo-Saxons
Turner, S.
1815
De Danorum Rebus Gestis Secul III & IV, Poema Danicum Dialecto Anglosaxonica.
Thorkelin, G. J.
1826
Illustrations of Anglo-Saxon Poetry
Conybeare, J. J.
1833
The Anglo-Saxon poems of Beowulf, the Traveller’s Song, and the Battle at Finnes-burh
Kemble, J. M.
1839
Bëówulf, dasz älteste deutsche in angelsächsischer mundart erhaltene heldengedicht nach seinem inhalte, und nach seinen historischen und mythologischen beziehungen betrachtet.
Leo, H.
1840
Beowulf. Heldengedicht des achten Jahrhunderts
Ettmüller, L.
1847
Beo-wulf og Scopes Widsið, to angelsaxiske Digte
Schaldemose, F.
1849
Beowulf, an epic poem translated from the Anglo-Saxon into English verse
Wackerbarth, A. D.
1855
The Anglo-Saxon Poems of Beowulf, The Scop or Gleeman’s Tale, and the Fight at Finnesburg
Thorpe, B.
1859
Beowulf. Das älteste deutsche Epos
Simrock, K.
De carminibus anglo-saxonicis Cædmoni adjudicatis Disquisitio.
Sandras, G. S.
1863
Dichtungen der Angelsachsen
Grein, C. W. M.
Beowulf. Angelsächsisches Heldengedicht
Heyne, M.
1865
Bjowulf’s Draape. Et Gothisk Helte-digt fra forrige Aar-tusinde af Angel-Saxisk paa Danske Riim
Grundtvig, N. F. S.
1871
Popular Romances of the Middle Ages
Jones, E. H.
1872
Beovulf (Bärwelf). Das älteste deutsche Heldengedicht
von Wolzogen, H.
1876
Beowulf, a heroic poem of the eighth century
Arnold, Thomas
1877
Beowulf, Épopée Anglo-Saxonne
Botkine, L.
1881
Beowulf, an Old English Poem, translated into Modern Rhymes
Lumsden, H. W.
Jahresbericht über die Realschule zu Forbach (Lothringen) für das Schuljahr 1880 bis 1881, mit welchem zu der öffentlichen Prüfung am Freitag den 12.
Zinsser, G.
Gudrun and other Stories, from the Epics of the Middle Ages
Gibb, J.
1882
Beowulf: An Anglo-Saxon Poem, and the Fight at Finnsburg
Garnett, J. M.
1883
Beovulf, poema epico anglosassone del vii secolo
Grion, G.
Epics and Romances of the Middle Ages
MacDowall, M. W.; Wägner, W.
Walhall. Germanische Götter- und Heldensagen.
Dahn, T.
1889
Beowulf, en fornengelsk hjeltedikt
Wickberg, R.
1892
The Deeds of Beowulf, an English Epic of the Eighth Century, done into Modern Prose
Earle, John
Beowulf, an Anglo-Saxon Epic Poem
Hall, John Lesslie
The History of Early English Literature, being the History of English Poetry from its Beginnings to the Accession of King Ælfred.
Brooke, S. A.
1895
The Tale of Beowulf, Sometime King of the Folk of the Weder Geats
Morris, W.; Wyatt, A. J.
1896
Beówulf, Angelsaksisch Volksepos, vertaald in Stafrijm
Simons, L.
1898
Altenglische Dichtungen (Beowulf, Elene, u.a.) in wortgetreuer Uebersetzung
Steineck, H.
Tales of the Heroic Ages. Siegfried, the Hero of the North, and Beowulf, the Hero of the Anglo-Saxons
Ragozin, Z. A.
Heroes of Chivalry and Romance
Church, A. J.
1899
The Adventures of Beowulf, translated from the Old English and adapted to the Use of Schools
Thomson, C.
1900
Beówulf. Aeltestes deutsches Heldengedicht
Hoffmann, P.
1901
Beowulf, and the Fight at Finnsburg, a translation into modern English prose
Hall, John R. Clark
1902
Beowulf, translated out of the Old English
Tinker, C. B.
up arrow icon